VMA 296

l’activité est bien là et la filiale fran- çaise reste une présence concrète et appréciée, relais aussi bien tech- nique, administratif, comptable, bancaire que commercial » . Et si, l’admet Alberto Masoero, il reste au groupe à communi- quer davantage en externe sur ses atouts, cette entreprise inclu- sive et multidimensionnelle n'en poursuit pas moins une évolution fidèle à ses valeurs et à son sens de l’anticipation au service d’un seul objectif : une réponse globale la plus aboutie et la plus satisfaisante possible pour ses clients tout en faisant avancerl’histoiredesonindustrie. A.B. d'une miroiterie lyonnaise et reconnu par ses pairs pour son expertise, « la performance n’est plus seulement un sujet de discus- sion, mais devient un objectif incontournable pour nos clients. De ce fait, l’avenir à court terme s’annonce prolifique et serein, 49 AOÛT - SEPTEMBRE 2021 / V&MA 296 / www.verre-menuiserie.com #webuildthefuture BUILDINGENVELOPE&OUTDOOR BIM& TECHNOLOGIES CONSTRUCTION&MATERIALS DOORS,WINDOWS& INDUSTRIAL CLOSURES 22|25 NOVEMBER 2021 àFSBNJMBOP ITALY promoted by under the patronage of madeexpo.it/en Juliette Mellah, pôle financier et administration des ventes pour Bottero France Equipement Verre Plat FlexEdge: nouvelle bilatérale Dernière-née, la bilatérale FlexEdge, mixte entre la très réputée et fiable Titan, avec la moins connue mais très flexible Two-B est complètement personnalisable, tant sur son châssis que la composition des meules ; extensible jusqu’à 18 m, intégrable à souhait dans les automatismes, avec un prix parfaitement contenu.Compacte,avec unemécanique plus accessible au niveau des broches d’arêtes, elle s’insère pratiquement partout en répondant à tous les besoins. Une option pour coins ronds polis pilotés par CNC est disponible. Installa- tion traditionnelle en L, enU et même en ligne d’un groupe de deux bilatérales. ©BotteroGroup Carrefour européen, le nouveau showroom du groupe Bottero à Grevenbroich en Allemagne, centralise les rencontres et démonstrations autour d'importantes série de machines