VMA 274

marché Industrie Hörmann France. Av e c s a po r t e r a p i de Novosprint Duo (jusqu’à 0,75 m par seconde par van- tail) Butzbach dédie une porte à la gestion des flux à contresens. « Elle dispose qui se distingue par sa grande compacité, non seu- lement grâce au moteur dans l’enroulement, mais également grâce à une com- mande intégrée dans lemon- tant qui libère tout l’espace autour de la porte » indique Laurent Sautier, chef de de deux vantaux activables indépendamment l'un de l'autre dans un même pas- sage. Cela permet de séparer la circulation des véhicules et des personnes ou de créer un passage à deux voies pour chariots élévateurs » , argumente Philippe Buckel, directeur général de Butzbach. Autre avantage, cette porte est étanche. « Nous ne ven- dons pas des portes, mais des solutions d’ouverture » , ajoute-t-il. Enfin le groupe Saphir, positionné sur le marché de la rénovation, commercialise Planézip 3. « Par son nouveau dispositif en aluminium, ce produit permet le montage directe- ment en façade sans avoir à coulisser le tablier sur toute sa largeur » , détaille Paul- Marie Edwards, président du groupe Safir. De son côté, La Toulousaine – qui fabrique tous types de portes sectionnelles – mise sur le rideau isolé rapide. « Moins cher, plus simple à loger, facile à maintenir, le rideau isolé rapide prend la place de la porte rapide sou- ple ou de la porte de quai » , plaide Didier Simon, prési- dent de La Toulousaine. 116 I DÉCEMBRE 2017 - JANVIER 2018 I www.verre-menuiserie.com MARCHÉ I Prospective V&MA n° 274 SpeedRoller Prime, porte souple rapide offrant aux bâtiments un contrôle climatique, des économies d’énergie et la maîtrise des courants d’air. Son tablier composé d’une toile PVC renforcée par du polyester est disponible avec un ou plusieurs hublots Crédit Photo :NovofermSpeedRoller Service client « 50 % du bon fonctionnement d’une porte industrielle dépend de la qualité de sa pose » , affirme Laurent Sautier. Pour l’améliorer, Hörmann forme ses équipes et celles de ses partenaires. De plus, le fabricant prend soin de fournir des notices de montage simples à comprendre et intuitives. En outre, Hörmann propose des solutions prémontées en usine pour permettre une plus grande rapidité de pose et une meilleure fiabilité par la suite. De son côté, le groupe Safir développe des adaptateurs lui permettant de vendre des panneaux moins chers que ses concurrents et livrés dans un délai plus rapide, afin de rénover les portes existantes. « Nous sommes très orientés client » , précise Paul-Marie Edwards, qui affirme diriger « une société de services qui fabrique des portes » . Porte rapide souple V4015 SEL Alu-R Butzbach propose la porte rapide Novosprint Duo : les deux vantaux peuvent s’ouvrir simultanément, pour bénéficier de toute la largeur de passage disponible. L’ouverture automatique par impulseur sans contact laisse les deux mains de l’opérateur libres Murax isolé (ici avec hublots), l’alternative aux portes proposée par La Toulousaine Crédit Photo :Hörmann Crédit Photo : La Toulousaine Crédit Photo :Butzbach