Bouyer Leroux étoffe sa gamme de coffres terre cuite pour volets roulants, avec le coffre manuportable. Ce coffre est spécialement destiné aux menuiseries monoblocs à volets roulants intégrés en débord vers l'extérieur. Il supprime les ponts thermiques, et assure la continuité des matériaux de gros œuvre (maçonneries homogènes). Le coffre manuportable est disponible en longueurs de 80 cm à plus de 3 m et conçu pour être mis en œuvre facilement, sans moyens de levage. Bouyer Leroux